App

Appartement

EZ

Einzelzimmer

DZ

Doppelzimmer (Zimmer mit Doppelbett oder großem franz. Bett)

ZZ

Zweibettzimmer (zwei auseinander stehende Betten)

TB

Dreibettzimmer

VB

Vierbettzimmer

Fl.W.

Waschgelegenheit im Zimmer ( WC und Dusche auf der Etage)

Du

Dusche im Zimmer (WC auf der Etage)

Du / WC

Dusche / WC im Zimmer

Sterne sind Qualitätszeichen für Unterkünfte in Deutschland.
Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der Deutschen Hotelklassifizierung.
Mehr Infos dazu unter www.dehoga.de

Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der deutschen Klassifizierung von Gästehäusern, Gasthöfen und Pensionen.

Das Qualitätssiegel „Bett& Bike“ ist das Ergebnis der deutschlandweiten Zertifizierung des Allgemeinen Deutschen  Fahrrad-Clubs (ADFC) - mehr Infos unter www.bettundbike.de

Betrieb Anschrift Telefon / Fax Internet / E-Mail	Betten	Anzahl der Zimmer	Art	Fl. W.	Du	Du/ WC	pro Zimmer/Tag Preise in € einschl.Frühstück, Service und MwSt. von / bis
Hotel Hessischer Hof *** Rotenburger Str. 22 Tel.: 056 61/ 92993-0 Fax: 05661/ 92993-90	46	9 12 2 1	EZ DZ TB VB			X X X X	73,00 93,00 125,00 146,00
www.hessischer-hof-melsungen.de

Im Stadtzentrum, direkt am R1, ruhige Lage, Hotelzimmer mit Kabel-TV, Radio,Telefon,W-Lan, Sauna und Balkon, Frühstücksbüfett, Restaurant, Konferenzräume, Menü-Sonderpreise für Hausgäste, bewirtschafteter Hotelgarten, Internet-Terminal, Garagen, Parkplätze, Bootsanleger (in 20 m Entfernung), Kredit- und EC-Karten.

Betrieb Anschrift Telefon/ Fax Internet / E-Mail	Betten	Anzahl der Zimmer	Art	Fl. W.	Du	Du/ WC	pro Zimmer/Tag Preise in € einschl.Frühstück, Service und MwSt. ab
Ibis Kassel Melsungen Bürstoß 2 a Tel.: 05661/ 739100 Fax: 05661/739299	150	50 46 2	EZ ZZ TB			X X X	65,00 75,00 100,00
www.hotel-kassel-melsungen.de

2 behindertengerechte Zimmer, 50 Nichtraucherzimmer, alle Zimmer mit PC-/Faxanschluß,Telefon, Sat-TV, Frühstücksbüfett, HP/VP, Bistro, Solarium,Tagungsraum bis 50 Pers., Gruppen-Arrangements, fahrradfreundliches Hotel, Kreditkarten, kostenfreie Parkplätze auch für Busse, Wochenendtarife.

Betrieb Anschrift Telefon / Fax Internet / E-Mail	Betten	Anzahl der Zimmer	Art	Fl. W.	Du	Du/ WC	pro Zimmer/Tag Preise in € einschl.Frühstück, Service und MwSt. ab
Altstadt-Hotel Centrinum Rosenstr. 1 Tel.: 05661/ 92 60 60 Fax: 05661/ 92 60 666	39	17 5 1	DZ EZ App.			X X X	120,00 80,00 164,00
www.centrinum.de

Das CENTRINUM verbindet eindrucksvoll historisches Fachwerk und moderne Eleganz. In der Melsunger Altstadt ist das privat geführte Hotel eine ausgewählte Adresse für Geschäftsreisende und Wochenendgäste. Die großzügig zugeschnittenen Zimmer und das Appartement mit separatem Wohn-, Schlaf- und Kochbereich sind sehr geschmackvoll eingerichtet. Ein Fahrradabstellraum, ein kleiner Wellnessbereich, ein Lift, ein rollstuhlfreundliches Zimmer sind vorhanden. Keine Haustiere!

Betrieb Anschrift Telefon / Fax Internet / E-Mail	Betten	Anzahl der Zimmer	Art	Fl. W.	Du	Du/ WC	pro Zimmer/Tag Preise in € einschl.Frühstück, Service und MwSt. ab
Hotel - Gasthaus Ellenberger Bahnhofstr.14 Tel.: 05661/53300 Fax: 05661/ 2223	19	8 3	DZ DZ als EZ TZ			X X X	69,90 49,90 97,50
www.gasthaus-ellenberger.de

Gemütlichkeit erleben im Herzen von Melsungen - zentrale Lage, Zimmer mit TV, Telefon, Zustellbett, Kinderbett, Kinderermäßigung, Frühstücksbüfett, HP/VP, gemütliches Restaurant, regionale und internationale Küche, Garten,Tagungsraum, Parkplatz, Garage, Parkhaus, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder und Motorräder, Kreditkarten werden akzeptiert.

Betrieb Anschrift Telefon (Tel.) / Fax Internet / E-Mail	Betten	Anzahl der Zimmer	Art	Fl. W.	Du	Du/ WC	pro Zimmer/Tag Preise in € einschl.Frühstück, Service und MwSt. ab
Gasthaus Zur Traube Brückenstr. 26 Tel.: 05661/8789 Fax : 05661/ 922624	8	2 2	DZ ZZ als EZ	X X X			46,00 46,00 26,00
www.traube-melsungen.de mailto:

Wohnen im ältesten Gasthaus der Stadt direkt im Zentrum, gemütliche Zimmer mit Kabel-TV, gutbürgerliche Küche, hessische Gerichte, Biergarten, direkt am Radweg R1, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder, Haustiere auf Anfrage.

Betrieb Anschrift Telefon / Fax Internet / E-Mail	Betten	Anzahl der Zimmer	Art	Fl. W.	Du	Du/ WC	pro Zimmer/Tag Preise in € einschl.Frühstück, Service und MwSt. ab
Pension G*** Alte Scheune Friedhofstr. 11 Tel.: 05661/ 50170 Fax: 05661/ 4093	15	1 6 DZ als 1	EZ DZ EZ DZ*			X X X X	47,50 65,00 47,50 70,00
www.pension-altescheune.de *Zusatz-zimmer für Kinder

Geschmackvoll eingerichtete, geräumige Zimmer mit Dusche/WC, SAT-TV und Internetzugang in neu ausgebauter Fachwerkscheune im Herzen der Altstadt, Frühstücksbüffet, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder, Kredit- und EC-Karten, zusätzlich Appartment für 2-4 Personen buchbar.

Betrieb Anschrift Telefon / Fax Internet / E-Mail	Betten	Anzahl der Zimmer	Art	Fl. W.	Du	Du/ WC	pro Zimmer/Tag Preise in € einschl.Frühstück, Service und MwSt. ab
Pension Lärchenhof Lindenbergstr. 35 Tel.: 05661/6223 Fax : 05661/6924	30	3 10 2 1	EZ DZ ZZ TB			X X X X	29,00 52,00 52,00 72,00
www.pension-laerchenhof.de

Ruhige Lage direkt am Waldrand, Zimmer teilweise mit Telefon, Sat-TV,Terrasse/Balkon, Zustellbett, Liegewiese, Parkplatz, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder, Haustiere auf Anfrage, Kreditkarten, Preisermäßigung ab 4. Nacht.

Betrieb Anschrift Telefon / Fax Internet / E-Mail	Betten	Anzahl der Zimmer	Art	Fl. W.	Du	Du/ WC	pro Zimmer/Tag Preise in € einschl.Frühstück, Service und MwSt. ab
Pension Zum Eulenturm Obere Mauergasse 3 Tel.: 05661/6303     Fax: 05661/9244051	8	1 2 1	DZ ZZ als EZ TB	X X X X			50,00 46,00 30,00 69,00
www.eulenturm.net

Zentrale Lage in der Innenstadt, Fachwerkhaus, TV auf Wunsch, Zustellbett, Kinderermäßigung, Frühstücksbuffet, Aufenthaltsraum, Parkmöglichkeit, Haustiere auf Anfrage.

City-Pension
Fritzlarer Str. 4 
Tel.: 05661/
53800505

www.citypension-melsungen.com

* Dusche/WC zur alleinigen Nutzung auf der Etage
Fachwerkhaus in der Altstadt, ZImmer mit TV, W-Lan, Haustiere herzlich willkommen, Kochgelegenheit.

Betrieb Anschrift Telefon / Fax Internet / E-Mail	Betten	Anzahl der Zimmer	Art	Fl. W.	Du	Du/ WC	pro Zimmer/Tag Preise in € einschl.Frühstück, Service und MwSt. ab
Pension Tierpark Rose Eichwiesen 2 Stadtteil Röhrenfurth Tel.: 05661/ 4331	4	2	ZZ	X			34,00
www.tierpark-rose.de

Idyllische Lage im Wald, rustikale, gemütliche Zimmer mit SAT-TV, Waldgaststätte mit Tierpark, Spielplatz, Reitmöglichkeit, Kutschfahrten, Wandermöglichkeiten, Parkplatz, Haustiere auf Anfrage.

Landhotel
Jägerhof
GmbH&
Co. KG
Kirchstr. 1,
34323
Malsfeld
Tel.: 05661/
2155
Fax: 05661/
739818

www.jaegerhof-malsfeld.de

Gutbürgerliche Küche, Familienfeiern aller Art, Kegelbahn, Terrasse und Wintergarten.

pro Zimmer/Tag       
Preise in €
einschl. Frühstück,
Service und MwSt.
von / bis

EZ
DZ
ZZ
TB